рыцарь - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

рыцарь - traduzione in russo

ВОИНСКОЕ ЗВАНИЕ И ДВОРЯНСКИЙ ТИТУЛ
Рыцари; Динстман; Рыцарская конница
  • Изображение турнира. Вальтер фон Клинген ([[Codex Manesse]])
  • Идеализированное изображение средневекового рыцаря: [[Гартман фон Ауэ]]…
  • …и [[Ульрих фон Лихтенштейн]] ([[Codex Manesse]])
  • Яном ван Эйком]], до 1426—1432)
  • Статуэтка рыцаря
  • Национального исторического музея Республики Беларусь]]
  • <center>Вооружение рыцаря. <br>[[Метрополитен-музей]], [[Нью-Йорк]]</center>
  • Гербовые [[наплечник]]и-погоны ailettes, носившиеся рыцарями до появления настоящих металлических наплечников, в связи с тем что они, как и тогдашние щиты, были сделаны из дерева и кожи, носились в основном на турнирах и парадах, в отличие от настоящих погон служили лишь для ношения гербов
  • битве при Гастингсе]]

рыцарь         
м. прям. , перен.
chevalier m
странствующий рыцарь - chevalier errant
рыцарь без страха и упрека - chevalier sans peur et sans reproche
рыцарь печального образа лит. - chevalier de la triste figure
gentilhomme du coffre-fort      
скупой рыцарь
chevalier de l'aune      
(chevalier de l'aune [или du mètre])
рыцарь прилавка, рыцарь аршина

Definizione

РЫЦАРЬ
1. В средневековой Европе: феодал, тяжело вооруженный конный воин, находящийся в вассальной зависимости от своего сюзерена.
Р. печального образа(о Дон-Кихоте,герое романа Сервантеса). Р. без страха и упрека (перен.: о смелом, во всем безупречном человеке; высок.). Р. плаща и кинжала (перн.: тайный грабитель и убийца; книжн.).
2. (высок.) самоотверженный, благородный человек.
Р. революции. Р. на час (о том, чьей самоотверженности, чьего благородства хватает ненадолго).

Wikipedia

Рыцарь

Ры́царь (посредством польск. rусеrz, от нем. ritter, изначально — «всадник», «наездник» от средневерхненемецкого rîtære «ездить» (ср. с современным англ. to ride — «ездить, кататься», rider — «наездник, ездок»); лат. miles, caballarius, фр. chevalier, англ. knight, итал. cavaliere) — средневековый дворянский почётный титул в Европе.

Рыцарство как военное и землевладельческое сословие возникло у франков в связи с переходом в VIII веке от народного пешего войска к конному войску вассалов. Подвергшись воздействию церкви и поэзии, оно выработало нравственный и эстетический идеал воина, а в эпоху Крестовых походов, под влиянием возникших в этот период духовно-рыцарских орденов, замкнулось в наследственную аристократию. Усиление государственной власти, перевес пехоты над конницей, изобретение огнестрельного оружия и создание постоянного войска к концу средних веков превратили феодальное рыцарство в политическое сословие нетитулованной знати.

Esempi dal corpus di testo per рыцарь
1. Рыцарь красоты, рыцарь добра, он требовал от власти законности и благоразумия.
2. Российский рыцарь В России есть только один рыцарь - актер Василий Ливанов.
3. Щедрый рыцарь Однажды Билл Гейтс заметил, что не собирается сидеть на своих деньгах, как скупой рыцарь.
4. Рыцарь спешивается, созерцая неприветливую природу.
5. Синий рыцарь Ответы: (Подготовила Татьяна Луговская)